Veranstaltung: Juni 2015
Do
25.6.15
19.00 Uhr
Zwischen Zeichen und Zeilen - Lyrische Reaktionen auf ein komplexes Land
Lesung & Gespräch
Schwerpunkt China
Mit Liao Yiwu (Autor, China / Deutschland), Lü Yue (Autorin, China), Han Bo (Autor, China), Jiang Tao (Autor, China)
Moderation: Daniel Bayerstorfer (Übersetzer, München)
Wie poetische Sprache und kritische Reflexion der chinesischen Gegenwart zusammengehen, das zeigen die Dichterinnen und Dichter Liao Yiwu, Lü Yue, Han Bo und Jiang Tao: in ihren Texten findet Gesellschaftskritik mit den Mitteln des Humors, der Verfremdung und der Collage aus journalistischem Material und literarischen Elementihren Ausdruck. Lyrisches Sprechen eröffnet so einen Raum der Meinungsfreiheit, der ohne plumpe Gegenpropaganda auskommt und gerade deswegen stark ist.
Die gelesenen Texte liegen auf Deutsch vor.
Projektleitung: Lea Schneider
Akademie der Künste
Kleines Parkett
Hanseatenweg 10, 10557 Berlin
Eintritt:
8/5 EUR
Tickets online
Kombiticket China (Lesung und Diskussion): 12/8 EUR
Vorverkauf in der Akademie der Künste:
Tel 030. 200 57-1000/-2000
Hanseatenweg 10, 10557 Berlin-Tiergarten
Pariser Platz 4, 10117 Berlin-Mitte
Täglich 10:00–19:00